您的当前位置:首页 > 各国概况 > 美洲
萨尔瓦多
发布时间:2006-02-10   文章来源:秘书处
 概 况
General

国 名:萨尔瓦多共和国
Official Name: The Republic of El Salvador (Republica de El Salvador)

国 旗:由蓝、白、蓝三个平行长方形组成,中央绘有国徽。国旗颜色与原中美洲联邦国旗颜色相同。白色象征和平,蓝色象征海洋和蓝天。
National Flag: The civil flag (proportions 3 by 2) consists of three equal horizontal stripes, of blue, over white, over blue. The state flag differs by the addition, in the center of the white stripe, of the national coat of arms.

国 徽:三角形表示平等、真理、正义。五座山象征原来组成联邦的洪都拉斯、危地马拉、尼加拉瓜、萨尔瓦多和哥斯达黎加。蓝色部分象征太平洋和加勒比海。山巅竖着“自由之竿”和“自由之帽”,周围是金色光芒和西班牙文:“1821年9月15日,自由”,象征自由和解放。彩虹象征欢乐和希望。两侧是国旗,绶带上写着“上帝、团结、自由”。整个图案以象征胜利的月桂树枝叶和“中美洲,萨尔瓦多共和国”字样环绕。

自然地理:位于中美洲西海岸。西同危地马拉接壤,东部和北部与洪都拉斯交界,南临太平洋。除南部沿海狭长平原外,国其余为山地高原,境内多火山,被称为“火山之国”。沿海和低地气候湿热,山地气候凉爽。年平均气温在摄氏17—25度。
Location: El Salvador lies on the west coast of Central America. It is bounded by Guatemala to the west and by Honduras to the north and east, and by the Pacific coast to the South. The climate varies from tropical on the coastal plain to temperate in the uplands.

面 积:20720平方公里
  土地利用—耕地占35.2%,牧场占29.4%,森林和林地占5.0%,其它(主要是山地)占30.4%;人均耕地0.3英亩;海岸线长—307公里;陆界线长—545公里。
Area: 20,720 sq.km.
  land use- 35.2% cropland; 29.4% permanent pasture; 5.0% forests and woodland; 30.4% other (mostly mountains); arable land per capita- 0.3 acre; coastline- 307 km.; land borders- 545 km.

人 口:627.6万人(2000年)
  密度—每平方公里298.4人(2000年);城市人口占45.1%;年增长率1.9%(2000年);平均寿命70.8岁(2000年)。
Population: 6,276,000 (2000)
  density- 298.4 inhabs. per sq. km. (2000); urban pop.- 45.1%; growth rate per year- 1.9% (2000); avg. life expectancy- 70.8 years (2000).

首 都:圣萨尔瓦多;人口151万人(2000年)
Capital: San Salvador; Pop.- 1.4 m. (2000)

时 差:比格林尼治时间晚6小时;比北京时间晚14小时。
Time: 6 hours later than GMT; 14 hours later than Beijing Time.

语 言:官方语言为西班牙语。
Language: Spanish is the official language

民 族:印欧混血种人占94%,印第安人占5%,白人占1%。
Ethnic Composition: Mestizos (Indian-Europe)- 94%, Indians- 5%, Caucasians- 1%.

宗 教:罗马天主教占75%,其它(包括基督教新教)占25%。
Religion: Roman Catholic- 75%, other (including Protestant)- 25%.

货 币:1萨尔瓦多科朗=100分;1美元=8.75萨尔瓦多科朗(1998年12月)。
Currency: 1 Salvadoran colon = 100 centavos; 1 U.S. dollar = 8.75 colones (Dec. 1998)

节 日(2001年):新年(1月1日)、复活节(4月13-16日)、劳动节(5月1日)、基督圣体节(6月14日)、圣萨尔瓦多节(8月4-6日)、独立日(9月15日)、美洲发现日(10月12日)、万灵节(11月2日)、首次倡议独立日(11月5日)、圣诞节(12月24-25日)。
Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Apr. 13-16 (Easter), May 1 (Labour Day), Jun. 14 (Corpus Christi), Aug. 4-6 (San Salvador Festival), Sep. 15 (Independence Day), Oct. 12 (Discovery of America), Nov. 2 (All Souls' Day), Nov. 5 (First Call of Independence), Dec. 24-25 (Christmas).

行政区划:设14个省。
Administrative Districts- 14 Departments

省(省会):
Departments (Capital):

  阿瓦查潘(阿瓦查潘)Ahuochapan (Ahuachapan)

  卡瓦尼亚斯(森孙特佩克)Cabanas (Sensuntepeque)

  查拉特南戈(查拉特南戈)Chalatenango (Chalatenango)

  库斯卡特兰(科胡特佩克)Cuscatlan (Cojutepeque)

  拉利伯塔德(新圣萨尔瓦多)La Libertad (Nueva San Salvador)

  拉巴斯(萨卡特科卢卡)La Paz (Zacatecoluca)

  拉乌尼翁(拉乌尼翁)La Union (La Union)

  莫拉桑(圣弗朗西斯科)Morazan (San Francisco)

  圣米格尔(圣米格尔)San Miguel (San Miguel)

  圣萨尔瓦多(圣萨尔瓦多)San Salvador (San Salvador)

  圣安娜(圣安娜)Santa Ana (Santa Ana)

  圣维森特(圣维森特)San Vicente (San Vicente)

  松索纳特(松索纳特)Sonsonate (Sonsonate)

  乌苏卢坦(乌苏卢坦)Usulutan (Usulutan)

主要城市:萨尔瓦多、圣安娜、梅希卡诺斯、圣米格尔。
Major Cities: San Salvador, Santa Ana, Mejicanos, San Miguel.
【关闭窗口】