您的当前位置:首页 > 各国概况 > 亚洲
巴林
发布时间:2006-02-10   文章来源:秘书处
 概 况
General

国 名:巴林国
Official Name:the State of Bahrain

国 旗:国旗为一面红旗,在旗杆一边增加白色部分,红白连接处为锯齿状。

自然地理:巴林国由大约35个岛屿组成。位于波斯湾(阿拉伯湾),距沙特阿拉伯的东海岸24公里、卡塔尔西海岸28公里。群岛中有6个主要岛屿,最大的是巴林岛。诸岛地势低平,主岛地势由沿海向内地逐渐升高,最高点海拔135米。属热带沙漠气侯,炎热、潮湿,月平均气温7-8月为35℃,1-2月为15℃。雨季短,年平均降水量75毫米。
Location: The State of Bahrain consists of a group of about 35 islands, situated midway along the Persian (Arabian) Gulf, about 24 km. from the east coast of Saudi Arabia, and 28 km. from the west coast of Qatar. There are six principal islands in the archipelago, and the largest of these is Bahrain itself.

面 积:691.2平方公里。
  土地利用-耕地2.9%,永久牧场5.9%;其它(主要是沙漠)91.2%;人均耕地0.1英亩;海岸线长-160.9英里;陆界线长-0。
Area: 691.2 sq. km.
  land use-2.9% cultivated; 5.9% permanent pasture; 91.2% other (mostly desert); arable land per capita-0.1 acre; coastline-160.9 miles; land borders-0.

人 口:61.7多万(2000年)
  密度-每平方英里872人;城市人口占84%;年增长率1.8%(2000);平均寿命74.3岁(2000年)。
Population: 617,000 (2000)
  density-872 inhabits. per sq. km.; urban pop. -84% ; growth rate per year-1.8% (2000); avg. life expectancy-74.3 years (2000).

首 都:麦纳麦;人口-20.9万(1997)。
Capital: Manama; Population-209,000 (1997)

时 差:比格林尼治时间早4小时;比北京时间晚4小时。
Time: 4 hrs. early than GMT; 4 hrs. later than Beijing time

语 言:官方语言是阿拉伯语,英语也广泛使用。
Language: The official language is Arabic, but English is also widely spoken.

民 族:巴林人占63%,其他阿拉伯人占10%,亚洲人占12%,伊朗人占8%,其它6%。
Ethnic Composition: 63% Bahraini, 10% other Arab, 12% Asian, 8% Iranian, 6% other.

宗 教:几乎所有巴林居民为穆斯林,分为什叶派(占70%)和逊尼派(占30%)。
Religion: Almost all Bahrain citizens are Muslims, divided into two sects: Shiites (70%) and Sunnis (30%).

货 币:1巴林第纳尔=1000费尔;1美元=0.38第纳尔(1998年7月)。
Currency: 1 Bahrain dinar = 1,000 fils; 1 U. S. Dollar = 0.38 dinar ( Jul. 1998)

节 日(2001年):新年(1月1日)、宰牲节(3月6日)、伊斯兰教新年(3月26日)、阿术拉节(4月4日)、穆罕默德诞生日(6月4日)、国庆日(12月16日)、开斋节(12月17日)。
Holidays (2001): Jan.1.(New Year's Day), Mar.6 (Id al-Adha, Feast of the Sacrifice), Mar.26 (Muharram-Islamic New Year), Apr.4 (Ashoura), June.4 (Mouloud-Birth of the Prophet), Dec. 16 (National Day), Dec.17 (Id al-Fitr, end of Ramadan).

行政区划:全国共9个区,6个城镇以及岛屿。
  区:中央区、哈德、吉德哈夫斯、麦纳麦、穆哈拉格、北方、里法阿、锡特拉、西方。
Administrative Districts: 9 regions, 6 cities (towns) and islands.
Regions: Central, al-Hadd (or Hidd), Judd Hafs (or Jidd Hafs), al- Manamah (Manama), al-Muharraq, Northern, Rifa'ar, Sitrah, Western.

主要城(镇):麦纳麦(首都)、穆哈拉格、里法阿、哈德、哈马德和伊萨。
Major Cities and Towns: Manamah (Manama, Capital), al-Muharraq, Rifa'ar, al Hadd (Hidd), Hamad and Town Isa.
【关闭窗口】