您的当前位置:首页 > 各国概况 > 亚洲
塞浦路斯
发布时间:2006-02-10   文章来源:秘书处
 概 况
General

国 名:塞浦路斯共和国
Official Name: The Republic of Cyprus.

国 旗:国旗旗地为白色,旗中间图案是塞浦路斯共和国的地图。地图呈黄色,地图下有两支绿色橄榄枝,象征和平。

国 徽:为绿色橄榄枝环绕的黄色盾徽。盾面上一只白色的鸽子咬着一枝橄榄枝。整个图案象征两个民族的和平的心愿。盾面下部写着独立的年份“1960”。

自然地理:塞浦路斯是东地中海的一个岛国,位于土耳其以南约40公里,叙利亚以西97公里。北部为狭长的凯里尼亚山脉,中部是美索利亚平原,西南部为特鲁多斯山脉。最高峰奥林波斯山,海拔1950.7米。属于亚热带地中海型气候,夏季干热,冬季温湿。夏季平均气温28~35℃,冬季4~10℃。
Location: Cyprus is an island state in the Eastern Mediterranean Sea, about 40 Km. south of Turkey and 97 km west of Syria.

面 积:9251平方公里
  土地利用-耕地46.75%,永久牧场10.06%,森林和林地18.51%,其它24.68%;人均耕地1.3英亩;海岸线长-648.8公里;陆界线长-0。
Area: 9,251 sq. km.
  land use-46.75% cropland, 10.06% permanent pasture, 18.51% forests and woodland, 24.68% other; arable land per capita-1.3 acres;  coastline-648.8km.; land borders-0 km.

人 口:78.6万(2000年)。
  密度-每平方英里84.9人(2000年); 城市人口占56.2%;年增长率0.8%(2000年);平均寿命78.6岁(2000年)。
Population: 786,000 (2000 ).
 density- 84.9 inhabits. per sq. mile (2000); urban pop. - 56.2% ; growth rate.-0.8% per year (2000); avg. life expectancy-78.6 years (2000).

首 都:尼科西亚;人口-25.8万(2000年)。
Capital: Nicosia (Lefkosia); Population-258,000 (2000).

时 差:比格林尼治时间早2小时;比北京时间晚6小时。
Time: 2 hrs. earlier than GMT; 6 hrs. later than Beijing time.

语 言:78%的人讲希腊语,18%的人讲土耳其语,通用英语。
Language: Greek, Turkish, English. Greek is spoken by 78% of the population, with most of the remaining speaking Turkish. English is widely spoken.

民 族:希腊族占人口78%,土耳其族占18%,其它占4%。
Ethnic Composition: Greek-78%; Turkish-18% and other 4%.

宗 教:希腊族人信奉东正教,占78%;土耳其族信奉伊斯兰教,占18%;其它占4%。
Religion: Greek Orghodox-78%; Moslem-18%; other-4%.

货 币:1塞浦路斯镑=1.0分;1美元=0.52镑(1998年7月)。
Currency: 1 Cyprus pound=100 cents; 1 U.S.dollar=0.52 Cyprus pound (July 1998).

节 日(2001年):新年(1月1日)、*主显节(1月6日)、*绿色星期一(2月26日)、※宰牲节(3月5-7日)、*希腊独立日(3月25日)、塞浦路斯解放斗争纪念日(4月1日)、*复活节(4月13-16日)、※国家主权和儿童节(4月23日)、五月节(5月1日)、青年和体育节(5月19日)、※穆罕默德诞辰日和*圣灵降临节(6月4日)、※和平和自由日(7月20日)、※团结抵抗日(8月1日)、※胜利日(8月30日)、*独立日(国庆日,10月1日)、*希腊国庆日(10月28日)、※土耳其国庆日(10月29日)、※“北塞浦路斯土耳其共和国”日(11月15日)、※开斋节(12月16-18日)、*圣诞节(12月25日-26日)。
   *希腊人和希腊东正教节日
   ※土耳其人和土耳其穆斯林节日
Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Jan. 6 (Epiphany-Greek), Feb. 26 (Green Monday), Mar. 5-7 (Kurgan Bayram-Feast of the Sacrifice), Mar. 25 (Greek Independence Day), Apr. 1(Anniversary of Cyprus Liberation Struggle), Apr.13-16 (Easter), Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day-Turkish),  May 1 (May Day), May 19 (Youth and Sports Day), Jun. 4 (Pentecost and Birth of the Prophet), July 20 (Peace and Freedom Day-Anniversary of the 1974 Turkish Invasion), Aug. 1 (Communal Resistance Day), Aug. 30 (Victory Day), Oct. 1 (Independence Day), Oct. 28 (Greek National Day), Oct. 29 (Turkish Republic Day), Nov. 15 (Turkish Republic of Northern Cyprus Day), Dec.16-18 (Ramazam Bayram- end of Ramadan), Dec. 25-26 (Christmas).

行政区划:全国划分为6个区
  区(首府):利马索尔(利马索尔)、法马古斯塔(法马古斯塔)、拉纳卡(拉纳卡)、帕福斯(帕福斯)、凯里尼亚(凯里尼亚)、尼科西亚(尼科西亚)。
  目前,凯里尼亚全部,法马古斯塔大部以及尼科西亚区的一部分由土耳其族控制。
Administrative Districts: 6 Districts
  Districts (Capital): Limassol (Limassol), Famagusta (Famagusta), Larnaca (Larnaca), Paphos (Paphos), Kyrenia (Kyrenia), Nicosia (Nicosia).
  Now all Kyrenia, most Famagusta and a part of Nicosia districts are controlled by Turkish.

主要城市:尼科西亚、利马索尔、拉纳卡、法马古斯塔、帕福斯、凯里尼亚。
Major Cities: Nicosia, Limassol, Larnaca, Famagusta, Paphos, Kyrenia.
【关闭窗口】