您的当前位置:首页 > 各国概况 > 美洲
多米尼加
发布时间:2006-02-07   文章来源:秘书处
 概 况
General

国 名:多米尼加共和国
Official Name: The Dominican Republic, La Republica Dominicana

国 旗:由红、白、蓝三色组成。白色十字交叉处绘有国徽。红色象征国家创建着为自由艰苦斗争之火和鲜血,白色十字是宗教信仰和人民奋斗牺牲之象征,蓝色象征自由。
National Flag: The national flag (proportions 8 by 5) is blue (upper hoist and lower fly) and red (lower hoist and upper fly), quartered by a white cross.

国 徵:为盾徽。圣经和十字象征这个国家人民的宗教信仰。圣经两旁悬挂国旗。盾徽两旁以月桂和棕榈枝叶装饰。上端蓝色绶带上用西班牙文写着:“上帝、祖国、自由”。下端红色绶带上写着“多米尼加共和国”。

自然地理:多米尼加共和国位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛的东部地区,古巴以东和波多黎各以西。海地占据着伊斯帕尼奥拉岛的西部地区。境内地势较高,多山,科迪勒拉山脉分中央、北部和东部三条横贯全国。中部的杜阿尔特峰海拔3175米,为西印度群岛的最高峰。中北部有锡瓦奥谷地,西部有大片干旱沙漠。主要河流为北亚克河、尤约河。西南部的恩里基略湖为第一大湖,是拉美陆地最低点,湖面在海平面以下40多米。北部、东部属热带雨林气候,西南部属热带草原气候。全年温差不大,平均温度25℃。年降水量东北部2000毫米,西部1000毫米左右。常遭飓风袭击。
Location: The Dominican Republic is located east of Cuba and west of Puerto Rico, on the eastern half of Hispaniola Island. Haiti occupies the island's western region.

面 积:48,422平方公里。
  土地利用-耕地占30.0%,永久牧场占43.2%,森林和林地占12.6%,其他占14.2%;人均耕地0.5英亩;海岸线长-1,287公里;陆界线长-275公里。
Area: 48,422 sq.km.
  land use- 30.0% cropland, 43.2% permanent pasture, 12.6% forests and woodland, 14.2% other; arable land per capita- 0.5 acres; coastline- 1,287 km.; land borders- 275 km.

人 口:849.5万人(2000年估计数字)。
  密度-每平方公里175.2人(2000);城市人口占64.6%;年增长率1.3%(2000-2010年估计数字);平均寿命72.9岁(2000-2010估计数字)
Population: 8,495,000 (2000 estimate)
  density- 175.2 inhabs. per sq. km. (2000); urban pop.- 64.6%; growth rate- 1.3% per year (2000-2010 projection); avg. life expectancy- 72.9 years (2000-2010 projection).

首 都:圣多明各;人口230万人(1995)
Capital: Santo Domingo; Population- 2.3 m. (1995)

时 差:比格林尼治时间晚4小时;比北京时间晚12小时。
Time: 4 hours later than GMT; 12 hours later than Beijing Time.

语 言:西班牙语为官方语言。
Language: Spanish is the official language.

民 族:黑白混血种人占73%,白人占16%,黑人占11%。
Ethnic Composition: Mixed white/black 73%, white 16%, black 11%;

宗 教:罗马天主教占95%,其他占5%。
Religion: Roman Catholic 95%, other 5%.

货 币:1多米尼加共和国比索=100分;1美元=16.04比索(2000年3月)。
Currency: 1 Dominican Republic peso (RD$) = 100 centavos; 1 U.S.dollar = 16.04 pesos (Mar. 2000).

节 日(2001年):新年(1月1日)、主显节(1月6日)、阿尔塔格拉西亚节(1月21日)、杜阿尔特日(1月26日)、独立日(2月27日)、耶稣受难日(4月13日)、泛美日(4月14日)、劳动节(5月1日)、三位一体会社诞生日(7月16日)、恢复日(8月16日)、梅塞德斯圣女日(9月24日)、哥伦布日(10月12日)、联合国日(10月24日)、万圣节(11月1日)、圣诞节(12月25日)。
Holidays (2000): Jan. 1 (New Year's Day), Jan. 6 (Epiphany), Jan. 21 (Our Lady of Altagracia), Jan. 26 (Duarte), Feb. 27 (Indnependence Day), Apr. 13 (Good Friday), Apr. 14 (Pan-American Day), May 1 (Labour Day), Jul. 16 (Foundation of Sociedad la Trinitaria), Aug. 16 (Restoration Day), Sep. 24 (Our Lady of Mercedes), Oct. 12 (Columbus Day), Oct. 24 (United Nations Day), Nov. 1 (All Saints' Day), Dec. 25 (Christmas Day).

行政区划:全国设1个国家区(即首都区)和29个省。
Administrative Districts: 1 National District (Capital) and 29 Provinces.

国家区:圣多明各
National District- Santo Domingo

省(省会):拉阿尔塔格拉西亚(伊盖)、阿苏亚(阿苏亚)、巴奥鲁科(内瓦)、巴拉奥纳(巴拉奥纳)、达哈冯(达哈冯)、杜阿尔特(圣弗朗西斯科-德马科里斯)、埃利亚斯皮尼亚(科门达多尔)、埃斯派利亚(莫卡)、阿托马约尔(阿托马约尔德尔雷伊)、因德彭登西亚(希马尼)、马里亚·特立尼达·桑切斯(纳瓜)、蒙塞尼奥尔·诺埃尔(博瑙)、蒙特克里斯蒂(蒙特克里斯蒂)、蒙特普拉塔(蒙特普拉塔)、佩德尔纳莱斯(佩德尔纳莱斯)、佩拉维亚(巴尼)、普拉塔港(普拉塔港)、拉罗马纳(拉罗马纳)、萨尔塞多(萨尔塞多)、萨马纳(萨马纳)、圣克里斯托瓦尔(圣克里斯托瓦尔)、桑切斯拉米雷斯(科图伊)、圣胡安(圣胡安)、圣佩德罗—德马科里斯(圣佩德罗-德马科里斯)、圣地亚哥(圣地亚哥—德洛斯卡瓦耶罗斯)、圣地亚哥·罗德里格斯(萨瓦内塔)、埃尔塞沃(埃尔塞沃)、巴尔韦德(马奥)、拉贝加(拉贝加)。
Provinces (Capital)- La Altagracia (Higuey), Azua (Azua), Baoruco (Neiba), Barahona (Barahona) Dajabon (Dajabon), Duarte (S. Francisco de Macoris), Elias Pina (Comendador), Espaillat (Moca), Hato Mayor (Hato Mayor del Rey),Independencia (Jiamani), Maria Trinidad Sanchez (Nagua), Monsenor Nouel (Bonao), Monte Cristi (Monte Cristi), Monte Plata (Monte Plata), Pedernales (Pederales), Peravia (Bani), Puerto Plata (Puerto Plata), La Romana (La Romana), Salcedo (Salcedo), Samana (Samana), San Cristobal (San Cristobal), Sanchez Ramirez (Cotui), San Juan (San Juan), San Pedro de Macoris (San Pedro de Macoris), Santiago (Santiago de Los Caballeros), Santiago Rodriguez (Sabaneta), El Seibo (El Seibo), Valverde (Mao), La Vega (La Vega).

主要城市:圣多明各、圣地亚哥-德洛斯卡瓦耶罗斯、拉罗马纳、圣佩德罗-德马科里斯、圣弗朗西斯科-德马科里斯、康塞普西翁-德拉维加、圣胡安、巴拉奥纳、普拉塔港省圣费利佩。
Major Cities: Santo Domingo, DN, Santiago de los Caballeros, La Romana, San Pedro de Macoris, San Francisco de Macoris, Concepcion de la Vega, San Juan, Barahona, San Felipe de Puerto Plata.
【关闭窗口】