您的当前位置:首页 > 各国概况 > 欧洲
安道尔
发布时间:2006-02-07   文章来源:秘书处
 概 况
General

国 名:安道尔公国
Offical Name: The Principality of Andorra

国 旗:旗地由蓝、黄、红三个垂直相等的长方形构成。靠旗杆一边为蓝色,旗飞角一边为红色,黄色部分中间绘有安道尔公国的国徽。

国 徽:图案描绘了安道尔和法国及西班牙的关系。盾面上分4组图案:主教冠和主教杖代表西班牙乌赫尔教区主教,4道红色垂直条纹代表加泰罗尼亚;3道垂直红色条纹代表福伊克斯伯爵,2头牛象征贝尔恩伯爵,他们曾先后是法国国家元首委派对安道尔行使宗主权的代表。盾面上端由王冠装饰,下面的绶带上写着“团结增强力量。”

自然地理:位于法国和西班牙交界处的一个西南欧内陆国家,地处比利牛斯山脉东段的山谷之中。境内地势崎岖,海拔900米以上,最高点科马佩特罗萨峰海拔2946米。最大河流瓦利拉河长63公里。属山地气候,年平均气温9.1℃,因地势而差异显著。大部分地区冬季漫长寒冷,高山积雪达8个月。夏季干燥凉爽。年平均降水量400~1200毫米,多在4月和10月。
Location: A landlocked country located in western Europe, Andorra lies in the eastern range of the Pyrenees Mountains. It is bounded on all sides by France to the north and Spain to the south.. Andorra has an Alpine climate with warm summers and substantial snowfall during the winter.

面 积:468平方公里
      土地利用-耕地占2.2%,牧场占55.6%,森林与林地占22.2%,其它占20%;人均耕地-0.05英亩;陆界线长-125.5公里。
Area: 468 sq.km.
    land use-2.2% cropland; 55.6% permanent pasture; 22.2% forests and woodland; 20.0% other; arable land per capita-0.05acres; land borders-78 miles.

人 口:7.8万(2000年)
      密度-每平方公里172人(2000年);城市人口占62.5% ,年增长率1.5%(1998年);平均寿命83.4岁;男性-80.5岁,女性-86.5岁(1998年)。
Population :78,000
  density- 172 inhabs. per sq. km. (2000); urban pop. 62.5%; growth rate per year-1.5% (1998); average life expectancy- 83.4 yrs. male-80.5 years, female-86.5 years (1998).

首 都: 安道尔城;人口:2.5万(2000年)
Capital: Andorra la Vella; pop.25,000

时 差:比格林尼治时间早1小时;比北京时间晚7小时。
Time: 1 hour earlier than Greenwich Mean; 7 hours later than Beijing Time.

语 言:官方语言为加泰罗尼亚语,通用西班牙语和法语。
Language: Catalan is the official language. Spanish and French are also widely spoken.

民 族:西班牙人占61%,安道尔人占30%,法国人占6%,其他占3%。
Ethnic Composition: Spanish- 61%; Andorran - 30%; French- 6%; other- 3%.

宗 教:居民大多信奉罗马天主教。
Religion: Virtually all of the population is Roman Catholic.

货 币:无本国货币,使用法国法郎和西班牙比塞塔。
      1法郎=100分;1美元=6.75 法郎
      1比塞塔=100分;1美元=171.96比塞塔(2000年3月)
Currency: Andorra has no national currency, using the French franc and Spanish peseta instead.
       1 French franc= 100 centimes, 1 U S dollar= 6.75 francs
       1 Spanish peaseta = 100 centimos; 1 U.S. dollar= 171.96 peasetas

节 日:(2001年):新年(1月1日)、主显节(1月6日)、宪法日(3月14日)、耶稣受难日(4月13日)、复活节(4月16日)、五一劳动节(5月1日)、 圣神降临日(6月4日)、圣母升天节(8月15日)、国庆日(9月8日)、万圣节(11月1日)、圣诞节(12月25日)、圣斯蒂芬日(12月26日)
Holidays : 1 January (New Year's Day), 6 january (epiphany), 14 March (Constitution Day), 13 April (Good Froday), 16 April (Easter Monday), 1 May (Labour Day), 4 june (Whit Monday), 15 August (Assumption), 8 September (National Holdiay), 1 November (All Saints's Day),), 25
december (Christmas), 26 December (St Stephen's Day)

行政区划:全国分为7个区
        区(首府):卡尼略(卡尼略)、奥尔迪诺(奥尔迪诺)、思坎普(思坎普)、拉马萨纳(拉马萨纳)、圣胡利娅德洛里亚(圣胡利娅德洛里亚)、安道尔(安道尔)、莱斯·埃斯卡尔德斯-恩戈尔丹尼
Administrative Districts- 7 Parishes
        Regions (Capitas): Canillo (Canillo), Ordino (Ordino), Encamp (Encamp), La Massana (La Massana), Sant Julia de Loria (Sant Julia de Loria), Andorra la Vella (Andorra la Vella), Les Escaldes-Engordany.

主要城市:安道尔城。
Major City: Andorra la Vella.
【关闭窗口】